Page 31

lang-heyne-cn-2013

悦动的节日:Lang & Heyne 的诞生 V型机芯的原型组装 制作过程的特别之处:全部时计的表壳与折叠扣使用不同的18K黄金 与铂金完成。这里使用的全部是金银匠与金属精细加工的手工技艺。 从2006年开始我们使用黄金自己制作胡须型擒纵叉。Lang & Heyne 风格的铍青铜合金摆轮,加上宝玑游丝,舞动曼妙篇章。 全部部件完成并精心打磨拥有悦目外表后就开始了时计原型的初 装,挑战开始了。每一枚部件必须完美的匹配在一起,宝石轴眼与 齿轮轴相互契合,齿轮就位。安装中出的问题必须修正,有些零部 件会重新设计或者再加工,未来制作需要的相关的工具和辅助器具 也一并制作出来。最终,经过漫长的征程,我们可以欢庆一下,就 是安装好的腕表发出第一次滴答声。这是视觉上的极大享受,我们 为此极为自豪。现在一年半的工作过去了—展会上准备推出的腕表 已经逐步完成。 实际上还有一步极为重要的工作,就是钟表的“门面”。表针套件夹 在老虎钳上进行锉磨,然后在显微镜下进行雕刻,最后精心打磨,抛 光,烤蓝,最终压入轴套筒。带有微小支脚的珐琅或者银质表盘会被 小心翼翼的安放到表壳中,最终机芯也安装固定完毕。然后配有折叠 扣的美洲鳄鱼皮带也安装好,现在腕表可以随时佩戴了。 现在大家可以小小的放松一下了,我们全力以赴的目标已经达到, 大家互相轻拍肩头表示庆贺,心满意足的拿起香槟酒杯。 一个微小的机械奇迹。。。 31


lang-heyne-cn-2013
To see the actual publication please follow the link above